Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祖母
grandmothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
今でも
even now; stilladverb
正月
New Year; New Year's (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
繭玉
New Year's decoration with cocoon-shaped rice cakesnoun
を
object markergrammar
飾る。
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentiousgodan verb