Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

甲こうは乙おつに対たいし、本ほん契けい約やくに基もとづき金きん員いんを支し払はらうものとする。

Span Details

carapace; shell; first rank; grade A; top class; instep; back of hand; first party; plaintiff; Party A

second party or rank; B grade; the latter; chic; stylish; witty; quaint or odd; good job; thanks; see you; bye; good night

noun, na-adjective, expression

direction, time, indirect object, or target marker

対たいし、

face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete with

-> 対するsuru verb

本ほん契けい約やく

formal contract; main contract; contract at hand

direction, time, indirect object, or target marker

基もとづき

be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from

-> 基づくgodan verb

金きん員いん

money; funds; amount of money

支し払はらう

ものとする。

shall; will; is to; assume; suppose

-> 物とするexpression, suru verb