Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
町奉行
Edo-period town magistratenoun
が
subject markergrammar
泥棒
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery; steal; commit theftnoun, suru verb
捕り
taking; collecting; removing; taker; collector; remover; last performer of the day; star performer; final act; active partner (in judo demonstration); emphatic or formal prefix-> 取りnoun, noun suffix, prefix
を
object markergrammar
雇っ
employ; hire; take on; charter-> 雇うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar