Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
画像
image; picture; portraitnoun
を
object markergrammar
上下
top and bottom; upper and lower; up and down; rising and falling; fluctuating; going up and down; going and coming back; round trip; upper and lower classes; ruler and ruled; government and people; first and second volumes; two-piece outfitnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反転
rolling over; turning over; reversal; inversion; flipping; producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive; circle inversion; plane inversionnoun, suru verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar