Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

畜ちく産さんの文ぶん脈みゃくでは、「子こ牛うしが落おちる」が子こ牛うしの死し亡ぼうを指さすことがある。

Span Details

畜ちく産さん

animal husbandry; livestock farming

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん脈みゃく

context (of a passage); line of thought; context (of a situation); circumstances; background

contrastive で + は; then; well then

「子こ牛うし

calf; young cow; small cow

落おちる」

fall; drop; collapse; crash; set; sink; go down; decrease; decline; deteriorate; be inferior to; fall short of; not be as good as; come off; come out; fade; be removed; lose fat; become leaner; become thinner; be omitted; be missing; be left out; fail; lose; be unsuccessful; decline morally; stoop; be ruined; fall into hell; fall into a state; fall in love; fall asleep; fall into someone's hands; be won in bidding; be honored; fall into a trap; fall for a trick; give in; confess; own up; come to; arrive at; settle on; flee a place; fall to the enemy; be defeated; sink in; be accepted inwardly; money comes in; money is spent locally; fall on; be cast on; pass out; fall unconscious; log out; go offline; leave; move to deeper water; die; perish

子こ牛うし

calf; young cow; small cow

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

死し亡ぼう

death; dying; mortality

noun, suru verb

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb