Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
番手
yarn count; thread count number; nth place; nth position; nth in the order; nth rank in a battle formation; nth line of troops; castle guard; second-place horse; horse running just behind the leadernoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
が
subject markergrammar
直線
straight linenoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
逃げ馬
front runner; front-running horsenoun
を
object markergrammar
かわし
dodge; evade; avoid; sidestep-> 躱すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar