Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

異ことなる系けい統とうの生せい物ぶつが似にた形けい質しつを持もつことを収しゅう斂れん進しん化かという。

Span Details

異ことなる

differ; be different; vary

系けい統とう

system; network; line of organization; lineage; ancestry; family line; group; family; school; affiliation; evolutionary relationship; phylogenetic closeness; genetic lineage; strain; population with a common ancestor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい物ぶつ

living thing; organism; creature; life; biology

resemble; look like; be similar

-> 似るichidan verb

past tense or completed action

形けい質しつ

trait; character; allele

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

収しゅう斂れん進しん化か

convergent evolution

called; that; the fact that