Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

疲つかれた日ひは、いい香かおりの入にゅう浴よく剤ざいを入いれてお風ふ呂ろに入はいります。

Span Details

get tired; become fatigued; grow weary; be worn out; become beat-up; starve; be famished

-> 疲れるichidan verb

past tense or completed action

day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

aroma; fragrance; scent; smell

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

入にゅう浴よく剤ざい

bath additive; bath salts; bathing powder

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

connective te-form

お風ふ呂ろに入はいり

take a bath; have a bath; take a shower

-> お風呂に入るexpression, verb

polite non-past