Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
病褥
sickbed-> 病蓐noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伏す
lie face down; lie flat on one's stomach; fall prostrate; bow down; prostrate oneself; bend down in submission; crouch and hide; conceal oneself; lie down (and sleep); go to bed with an illness; lay face down; place upside down; turn over (face down); conceal; hide; keep secretgodan verb
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar