Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
耐え
bear; endure; put up with; withstand; resist; stand up to; be worthy of; be equal to; deserve-> 耐えるichidan verb
ながら、
while doinggrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
歯を食いしばっ
clench one's teeth; bear up; endure-> 歯を食いしばるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
走り続け
keep running; continue to run-> 走り続けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar