Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
痛み止め
painkiller; analgesicnoun
を
object markergrammar
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
薬が効か
medicine is effective; medicine works-> 薬が効くexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar