Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

がたひときんにくつけるむずかしいことがある

Span Details

がた
slender build; thin body type
noun, no-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
topic marker
grammar
きんにく
muscle
noun
object marker
grammar
つける
attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to
-> 付けるichidan verb, suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
subject marker
grammar
むずかしい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy
i-adjective
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb