Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

発はっ達たつ障しょう害がいのある人ひとにとって働はたらきやすい環かん境きょうを整ととのえることが大たい切せつです。

Span Details

発はっ達たつ障しょう害がい

developmental disability; developmental disorder

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

for; from the standpoint of

働はたらき

work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated

-> 働くgodan verb

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

整ととのえる

put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settle

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit