Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
登山
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountainnoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
落雷
lightning strike; lightning boltnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
遭い、
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
重傷
serious injury; serious woundnoun
を
object markergrammar
負っ
carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed by-> 負うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar