Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
白張
untrained conscript; young man of draft age; commoner; person without rank or title; white-uniformed servant; attendant carrying master's belongings-> 白丁noun
は
topic markergrammar
主人
head of household; proprietor; landlord; one's husband; one's employer; one's master; host; hostessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
運ぶ
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progressgodan verb
白装束
white clothing; white robesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
従者
attendant; follower; servantnoun
だった。
past copulagrammar