Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
皿
plate; dish; platter; disc; serving; helping; course; kanji radical 108 (at the bottom)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
重ねて
once more; repeatedly; againadverb
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しまう。
finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally-> 仕舞うgodan verb, auxiliary