Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
目撃者
eyewitness; witnessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
食い違っ
not match well; not mesh properly; differ; clash; be inconsistent-> 食い違うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
が
subject markergrammar
真実
truth; reality; truly; really; absolute truthnoun, no-adjective, adverb
か
question or alternative markergrammar
藪の中
mystery due to conflicting accounts; unknown truth; in a grove (literal)expression, noun
だ。
plain copulagrammar