Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
直火
open fire; direct flame; direct heatnoun
で
location, means, or scope markergrammar
焼く
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envygodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
は
topic markergrammar
カリッと
with a crunch; crisplyadverb
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
は
topic markergrammar
ジューシー
juicy; full of juice; Okinawan rice gruelna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
仕上がる。
be finished; be completed; be donegodan verb