Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
直訳
literal translation; direct translationnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
意味が通じ
be comprehensible; make sense; be understood-> 意味が通じるexpression, verb
ない
negative auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb