Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
直訳
literal translation; direct translationnoun, suru verb
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
意訳
free translation; liberal translationnoun, suru verb
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
違い
difference; distinction; discrepancy; mistake; errornoun
を
object markergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
してください。
polite requestgrammar