Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
が
subject markergrammar
強
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy-> 強いi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
三十六計逃げるに如かず
the best strategy is to run away; he who fights and runs away may live to fight another dayexpression
だ。
plain copulagrammar