Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

相あい手てが打うってきたボールを打うち返かえした。

Span Details

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

change continuing toward the present point

-> てくるgrammar

past tense or completed action

ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)

ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl

打うち返かえし

strike back; return a punch; counterattack; hit straight back (baseball); plow up; turn over (soil); renovate (cotton); fluff up (fabric); break and recede (waves)

-> 打ち返すgodan verb

past tense or completed action