Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
四
four; 4numeric
番
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; lookout; rank; standing; position; bout; match (sumo); pieces (in a collection)noun, noun suffix
打者
batternoun
を
object markergrammar
敬遠
keep at arm's length; give a wide berth; avoid while showing outward respect; avoid; shy away from; steer clear of; intentionally walk a batter; give an intentional walknoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
満塁
bases loadednoun, no-adjective
策
plan; policy; measure; scheme; right upward flick (in calligraphy)noun, noun suffix
を
object markergrammar
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar