Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
真上
right above; directly overheadnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
階
floor; storey; stairs; stage (geology); counter for floorsnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
でいる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar