Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
眼鏡
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; discernment; insight; four-eyesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
玉
ball; sphere; round object; drop; droplet; bead of liquid; sports ball; pitch; portion of noodles; bundle of noodles; bullet; round; light bulb; lens; abacus bead; balls; testicle; gem; jewel; pearl; female entertainer; geisha; character; sort of person; resource for a scheme; pawn; stake; egg; okonomiyaki; okonomiyaki portion; coin; precious; beautiful; excellentnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
細かい
small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingyi-adjective
傷がつい
get damaged; get scratched; get chipped; get injured; be wounded; get hurt (reputation); be damaged (honor)-> 傷がつくexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar