Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
縁飾り
edging; frill; decorative trimnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
房
tuft; fringe; tassel; bunch; cluster; segment; sectionnoun, counter
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar