Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
着衣
clothes (one is wearing); attire; wearing clothes; dressingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飛び込ん
jump in; leap in; plunge into; dive; burst in; barge in-> 飛び込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar