Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
睡眠不足
lack of sleep; sleep deprivationnoun
が
subject markergrammar
続く
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar