Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
硫黄
sulfur; sulphurnoun
は
topic markergrammar
温泉
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
匂い
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper linenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit