Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
社内
within a company; in-house; internal; within a shrine; shrine precinctsno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
が
subject markergrammar
重く
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
て、
connective te-formgrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar