Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
社内
within a company; in-house; internal; within a shrine; shrine precinctsno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
融和
harmony; reconciliationnoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
進み、
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
部署
department; section; post; assignmentnoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対立
confrontation; opposition; antagonismnoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
減っ
decrease; diminish; go down-> 減るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar