Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
社長
company president; CEO; head of a companynoun
を
object markergrammar
辞め
resign; quit; leave (a job)-> 辞めるichidan verb
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
ただの人
ordinary person; nobody; just a personexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻る。
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring backgodan verb