Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

祈いのることは心こころを落おち着つかせます。

Span Details

pray; say a prayer; say grace; wish; hope

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

落おち着つか

calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive

-> 落ち着くgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

polite non-past