Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若い頃
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
丸髷
traditional married woman's hairstyle with an oval chignon on top; Edo-period men's hairstyle with a rounded topknotnoun
を
object markergrammar
結っ
do up (hair); dress (hair); arrange (hair); tie; bind; fasten; make (a fence)-> 結うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
が
subject markergrammar
写っ
be photographed; be projected-> 写るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar