Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
葬儀
funeral; funeral servicenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
母
mothernoun
は
topic markergrammar
喪服
mourning clothes; mourning attirenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ました。
polite pastgrammar