Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
「笑う門には福来る」
laugh and grow fat; good fortune comes to a happy homeexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
家族
family; householdnoun
を
object markergrammar
明るく
light; bright; well-lit; bright (colour); cheerful; sunny (disposition); bright (future); promising; rosy; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); fair; clean; impartial-> 明るいi-adjective
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar