Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
つぎはぎ
patching; darning; cobbling together; patching together-> 継ぎ接ぎnoun, suru verb, no-adjective
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar