Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
キセル
kiseru; traditional Japanese tobacco pipe; fare evasion by buying only the first and last segments-> 煙管noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刻みタバコ
shredded tobacco; pipe tobacconoun
を
object markergrammar
詰め
stuff into; jam; cram; pack; fill; plug; stop up; shorten; move closer together; reduce spending; conserve; focus intently on; strain oneself to do; work out details; bring to a conclusion; wind up; be on duty; be stationed; corner; trap; checkmate; cut off one's finger; catch one's finger; do non-stop; do continuously; do completely; do thoroughly; force someone into a difficult situation by ...-> 詰めるichidan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortablyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
煙
smoke; fumesnoun
を
object markergrammar
くゆら
--> くゆるverb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar