Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
家族
family; householdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
見守ら
watch over; keep an eye on; look after; watch intently; gaze at; observe closely-> 見守るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ながら、
while doinggrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
息を引き取った。
to die; to breathe one's last-> 息を引き取るexpression, verb