Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

祖そ父ふは昔むかし、かんじきを履はいて山やまへ入はいった。

Span Details

grandfather; old man; kyogen mask for an old man role

昔むかし、

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)

-> 履くgodan verb

connective te-form

mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)

noun, counter, noun prefix

direction marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action