Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合一
unification; union; onenessnoun, suru verb
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
励ん
work hard; strive; devote oneself-> 励むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar