Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

神かみに従じゅう順じゅんであること

Span Details

god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thunder

noun, noun prefix, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

従じゅう順じゅん

obedient; submissive; docile; meek

na-adjective, noun

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix