Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
神主
Shinto priest; chief priest; Welsh onion (jargon)noun
が
subject markergrammar
御神体
shintai; sacred object of worshipnoun
を
object markergrammar
捧げ持っ
hold reverently with both hands-> 捧げ持つgodan verb
て
connective te-formgrammar
本殿
main hall of a Shinto shrine; inner sanctuarynoun
へ
direction markergrammar
進ん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar