Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
神代
age of the gods; mythological age; ancient time; time before Emperor Jimmu's ascensionnoun
から
from; becausegrammar
人代
-proper noun
へ
direction markergrammar
移る
move; transfer; change; spread; catch; be infected; shift; be permeated; seep into; pass; elapsegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
神武
Emperor Jimmu; legendary first emperor of Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
即位
accession to the throne; enthronementnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar