Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
神棚
kamidana; household Shinto altarnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
榊
sakaki tree; Cleyera japonica; sacred evergreen; shrine evergreennoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
塩
salt; table salt; sodium chloride; saltiness; salty taste; hardship; toil; trouble; cold; unwelcoming; indifferentnoun, noun prefix
が
subject markergrammar
供え
offer; dedicate; sacrifice-> 供えるichidan verb
てある。
resulting stategrammar