Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
神経伝達物質
neurotransmitternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
が
subject markergrammar
崩れる
collapse; crumble; fall apart; lose its shape; get out of shape; become untidy; break down; fall into disarray; slump; decline sharply; crash; be changed into small money; be broken into change; turn bad; change for the worse; deteriorateichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
気分
feeling; moodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
が
subject markergrammar
出る
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cumichidan verb
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar