Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
男たち
men; malesnoun
が
subject markergrammar
肌脱ぎ
stripped to the waist; naked from the waist upnoun
で
location, means, or scope markergrammar
神輿を担ぐ。
wheedle someone into doing something; manipulate someone into action; carry a portable shrine-> 御輿を担ぐexpression, verb