Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

祭まつりの人ひと混ごみで昼ひる鳶とんびに財さい布ふをすられた。

Span Details

festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; mania

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと混ごみ

crowd of people; throng

-> 人ごみnoun

location, means, or scope marker

昼ひる鳶とんび

sneak thief; daytime prowler; pickpocketing

direction, time, indirect object, or target marker

財さい布ふ

wallet; purse; coin purse

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action