Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行列
line; queue; procession; parade; matrixnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
翳
large ceremonial fan; face-hiding fannoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
従者
attendant; follower; servantnoun
が
subject markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar