Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
禁煙
abstaining from smoking; quitting smoking; prohibition of smoking; smoking ban; No Smoking; Smoking Prohibitednoun, suru verb, expression
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
は
topic markergrammar
口が寂しく
craving something to eat or put in one's mouth-> 口が寂しいexpression, i-adjective
て、
connective te-formgrammar
つい
just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistakeadverb
ガム
chewing gum; gum; rubbernoun
瓜姆がむGuam
を
object markergrammar
噛ん
bite; chew; gnaw; masticate; fumble one's words; stutter; stammer; crash against; break onto; engage; mesh; fit together; be involved in; convince; persuade-> 噛むgodan verb
でしまう。
completion or regret-> てしまうgrammar